Con la investigación se propone mostrar la existencia de la arquitectura vernácula en la
ciudad de Trinidad para el conocimiento, estudio y difusión de las diversas manifestaciones
de esta y como un importante medio para la salvaguarda de este patrimonio.
Existen considerables evidencias de la presencia de la arquitectura vernácula en la ciudad de
Trinidad y en el Valle de los Ingenios, que va desde lo más primitivo como el bohío
tradicional, las viviendas de embarro, hasta la casa señorial.
La Arquitectura predominante, la doméstica, se vincula al desarrollo socioeconómico de la
Villa, caracterizada en cada etapa con elementos distintivos que no afectan la homogeneidad
del conjunto.
Las edificaciones se van adecuando a las posibilidades locales en cuanto a materiales y
soluciones constructivas, por otro lado se adaptan a las condiciones climáticas, así se
pueden ver, gruesos muros, aleros que vuelan, altos puntales, enormes ventanales que
alivian el calor y dejen pasar la luz, bellos patios interiores en que se recogen de manera
sabia las aguas pluviales en aljibes, entre otras.
This research aims to show the existence of vernacular architecture in Trinidad city to know,
study and to spread various of its manifestations , and as an important means to safeguard
this heritage.
There is considerable evidence of the presence of vernacular architecture in the Trinidad city and the Valley of the Sugar Mills , ranging from the most primitive and traditional huts, daubed
dwellings and the stately home. .
The predominant architecture , the domestic one ,which is linked to the town's socioeconomic
development, characterized at each stage by distinctive elements that do not affect
the homogeneity of the whole landscape.
The buildings are adapted to local possibilities as to materials and construction solutions.On
the other hand , they are adapted to climatic conditions; thick walls, flying eaves , high
ceilings , huge windows that relieve the heat and let in the light can be viewed , as well as
beautiful inner courtyards that wisely collect the rainwater in cisterns, among others.
