Resumen:
Desde una mirada a los emisores, la presente investigación caracteriza las mediaciones de las rutinas productivas de los reportajes publicados por la radioemisora municipal La voz de Yaguajay. La revisión bibliográfico-documental los estudios del newsmaking, rutinas productivas y mediaciones brinda los postulados teóricos de la investigación, y sustenta que las mediaciones mediáticas dependen de la interrelación entre cultura profesional, organización del trabajo del medio y entorno que rodea al órgano de prensa. Desde la perspectiva cualitativa se examina la compleja dinámica del proceso de producción informativa al interior de la radioemisora municipal de Yaguajay. La etnografía, la observación participante, la entrevista semiestructurada y el cuestionario respaldan el acercamiento científico a la producción informativa de La voz de Yaguajay. Como resultado general se plantea que las mediaciones internas limitan la producción de reportajes, mientras que las externas la potencian.
